Сказка называется "Джек и волшебные бобы". сокращённый вариант:
Жила семья: вдова и мальчик. Жрать было нечего. Пили только коровье молоко. Однажды корова перестала давать молоко. Бедный американский мальчик Джек, почему-то не способный трудиться как все нормальные люди, тащит на рынок эту последнюю корову, чтобы продать и на навар открыть лавку или ещё как-нибудь крутануться со своей мамашей. Встретив по пути странного старика, он не раздумывая меняет корову на волшебные бобы и возвращается домой. Джека особо не парит, что он верит первому встречному, да и просто поступает неразумно. Сажает бобы, и за ночь они растут до небес. Он забирается по стеблям на облака, где видит гигантский дом. Воспользовавшись гостеприимством великана -хозяйки, мальчик ворует у её мужа мешок с золотом и сваливает домой.
Промотав все деньги(!) (чё уж там, на мешок золота лавку не откроешь. то ли дело -недойная корова) Джек понимает что надо бы ещё разок сходить на дело к великанам. Он видел, что там ещё кое-что плохо лежит. Обманув хозяйку, он снова обворовывает их, на этот раз добыча - курица, несущая золотые яйца. В принципе, на этом можно бы и остановиться. Доход обеспечен на всю жизнь, но Джек решает, что ещё не всё украл, и снова ползёт к великанам. На этот раз тупо проникает в чужой дом и крадёт волшебную арфу. Его замечает хозяин, начинается погоня. Спустившись первым, Джек рубит бобовые стебли и великан разбивается насмерть. Хэппи-энд.
З.ы эта сказка всего-навсего учит детей верить незнакомым людям, лгать, присваивать чужое и убивать, не подумайте ничего плохого.
Жила семья: вдова и мальчик. Жрать было нечего. Пили только коровье молоко. Однажды корова перестала давать молоко. Бедный американский мальчик Джек, почему-то не способный трудиться как все нормальные люди, тащит на рынок эту последнюю корову, чтобы продать и на навар открыть лавку или ещё как-нибудь крутануться со своей мамашей. Встретив по пути странного старика, он не раздумывая меняет корову на волшебные бобы и возвращается домой. Джека особо не парит, что он верит первому встречному, да и просто поступает неразумно. Сажает бобы, и за ночь они растут до небес. Он забирается по стеблям на облака, где видит гигантский дом. Воспользовавшись гостеприимством великана -хозяйки, мальчик ворует у её мужа мешок с золотом и сваливает домой.
Промотав все деньги(!) (чё уж там, на мешок золота лавку не откроешь. то ли дело -недойная корова) Джек понимает что надо бы ещё разок сходить на дело к великанам. Он видел, что там ещё кое-что плохо лежит. Обманув хозяйку, он снова обворовывает их, на этот раз добыча - курица, несущая золотые яйца. В принципе, на этом можно бы и остановиться. Доход обеспечен на всю жизнь, но Джек решает, что ещё не всё украл, и снова ползёт к великанам. На этот раз тупо проникает в чужой дом и крадёт волшебную арфу. Его замечает хозяин, начинается погоня. Спустившись первым, Джек рубит бобовые стебли и великан разбивается насмерть. Хэппи-энд.
З.ы эта сказка всего-навсего учит детей верить незнакомым людям, лгать, присваивать чужое и убивать, не подумайте ничего плохого.
Некоторые сказки в Америке ещё пишутся для того, чтобы дети некоторые вещи в обществе воспринимали как должное - например, создаются сказки про геев типа "Жили-были Джон с Джеком"...